Reseña: “Inseparables” (de Jérémie Degruson)

70x100 | CnE

-Soñar mas allá de tus limites-

Una interesante premisa dirigida a los más pequeños, un mundo de marionetas que cobran vida para tener sus vidas monótonas, pero que uno decide explorar el mundo a su manera; es una premisa muy similar a Toy Story, y tranquilamente podría formar parte de un mismo universo. Esto se debe a que fue escrita por los guionistas de la primera película de la saga hecha por Pixar, Joel Cohen y Alec Sokolow. Aunque ambos no tienen una lista de éxitos destacables tras la película animada de 1995, todavía se mantienen a flote dentro de la industria cinematográfica.

La dirección corre a cargo de Jérémie Degruson, quien ya venía en el barco de las animaciones infantiles con tres películas a sus espaldas, todas con una aceptación moderada en críticas, pero que no llegan al éxito comercial.

DON STILLS RGB8 2k 16BY9 156 0100 fr1030 nW 20221018 | CnE

Lo que se puede destacar por encima de todo es la animación. Aquí lograron dar un salto en alto y entregar una excelente estética; no se notan las limitaciones en el presupuesto. Las texturas, el trabajo de arte, el diseño de personajes y los distintos estilos de animación que usaron lo vuelven una experiencia disfrutable para los más pequeños.

A subrayar lo último, PARA LOS NIÑOS, es entretenimiento exclusivamente infantil, con un mensaje de superación y valentía que no busca abarcar a todos los públicos, solo a uno interesado en la diversión.

Tiene un buen repertorio de temas musicales con una buena sonora, destacando el cover “Where is my mind?” de la mano de Puggy, realmente quede sorprendido por su utilización, demostrando que detrás de la pelicula hubo un equipo realmente entusiasmado por hacerla bien.

DON STILLS RGB8 2k FULL 110 0040 fr0566 nW 20230719 | CnE

El único punto negativo a tomar en cuenta es que suceden tantas acciones en tan corto tiempo que puede llegar a provocar cansancio ante la mirada de un adulto o situaciones que resultan ser repetitivas; pero dudo que eso afecte a los más pequeños. Su duración es corta y eso ayuda a que sea un espectáculo entretenido.

Destaco el doblaje al español latino; uno podría esperar una traducción sin alma o interés, pero se lucieron en dar emoción y carisma a cada diálogo, volviéndolo sumamente disfrutable al oído y acoplándose de manera magistral a sus personajes, con actores de doblaje fácilmente reconocibles para aquellos que son fans de las viejas series animadas.

DON STILLS RGB8 2k FULL 380 0410 fr2148 nW 20230920 | CnE

En conclusión, esta es una reseña corta porque la película lo amerita; una aventura infantil llena de buenos momentos y risas, los más pequeños pasaran por un momento divertido. Una linda película para pasar el rato en familia y que no ambiciona con ir más allá.

VALIDACIÓN: B

DON STILLS RGB8 2k FULL 574 0060 fr0353 nW 20230719 | CnE

Sinopsis:

Cuando las luces se apagan en el viejo teatro de Central Park, las marionetas recobran vida. Entre ellas, Don, que interpreta el mismo papel de bufón desde hace años. Don sueña con tener un papel de un héroe de verdad y de descubrir el mundo. Entonces, se arma de valor y se marcha. Por el camino, va a conocer a DJ Doggie Dog, un peluche abandonado que sueña con convertirse en una estrella de rap. Es el comienzo de una extraordinaria historia de amistad.

Ficha Técnica:

DIRECCIÓN: Jérémie Degruson
GUION: Joel Cohen, Alec Sokolow, Bob Barlen, Cal Brunker
ANIMACIÓN: Valentin Legrand, Dagmara Ziemianska
VOCES: Monica Young, Danny Fehsenfeld, Olivier Paris, Dakota West, Art Brown, Jordan Baird, Donte Paris
MONTAJE: Jérémie Degruson
SONIDO: Alexandre Fleurant, Raphaël Seydoux
MÚSICA: Puggy
PRODUCCIÓN: Matthieu Zeller, Matthieu Gondinet
DURACIÓN: 83 min.
AÑO DE PRODUCCIÓN 2023
PAÍS: Bélgica, España, Francia
PRODUCTORA: nWave Pictures, A Contracorriente Films, Octopolis
DISTRIBUYE BF: Paris

Trailer:

Por Erik Mukowoz.

Más notas de Erik aquí.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

es_ARSpanish